요한복음

예수님이 하나님의 아들 그리스도이심을 믿고 생명을 얻게 하는 복음서

추가 정보
문단 구분 표시
폰트 크기
보통 16px
절 간격
기본
부가 기능
집중 읽기 모드
TTS
소개 건너뛰기

요한복음 14장

길이요 진리요 생명이신 예수

1
“너희 마음이 괴로워하지 않게 하라. 하나님을 믿고 나를 믿어라.
루아흐 정역
2
내 아버지의 집에는 거할 곳이 많다. 그렇지 않았다면 내가 너희에게 말했을 것이다. 나는 너희를 위해 자리를 마련하러 간다.
루아흐 정역
3
내가 가서 너희를 위해 자리를 마련하면 다시 와서 너희를 내 곁으로 데려갈 것이다. 내가 있는 곳에 너희도 있게 하려는 것이다.
루아흐 정역
4
내가 가는 곳으로 가는 길을 너희는 알고 있다.”
루아흐 정역
5
도마가 예수님께 말했다. “주님, 주님께서 어디로 가시는지 모르는데 어떻게 그 길을 알겠습니까?”
루아흐 정역
6
예수님께서 그에게 말씀하셨다. “내가 곧 길이며 진리이며 생명이다. 나를 통하지 않고는 아무도 아버지께 갈 수 없다.”
루아흐 정역
7
“너희가 나를 알았다면 내 아버지도 알았을 것이다. 이제부터는 너희가 아버지를 알고 있으며, 또 보았다.”
루아흐 정역

보혜사 성령의 약속

8
빌립이 예수님께 말했다. “주님, 아버지를 우리에게 보여 주십시오. 그러면 우리에게 충분하겠다.”
루아흐 정역
9
예수님께서 그에게 말씀하셨다. “빌립아, 내가 이렇게 오랫동안 너희와 함께 있었는데도 너는 나를 알지 못하느냐? 나를 본 사람은 아버지를 본 것이다. 그런데 어떻게 아버지를 보여 달라고 하느냐?”
루아흐 정역
10
“내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계신다는 것을 믿지 않느냐? 내가 너희에게 하는 말은 내 뜻대로 하는 말이 아니다. 내 안에 계시는 아버지께서 자신의 일을 하신다.”
루아흐 정역
11
“내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계신다는 것을 믿어라. 믿지 못하겠거든 내가 하는 일 자체를 보고 믿어라.”
루아흐 정역
12
“내가 진실로 진실로 너희에게 말한다. 나를 믿는 사람은 내가 하는 일을 할 뿐 아니라 그보다 더 큰 일도 할 것이다. 내가 아버지께로 가기 때문이다.”
루아흐 정역
13
“너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행할 것이다. 아들을 통해 아버지께서 영광을 받으시게 하려는 것이다.”
루아흐 정역
14
“너희가 내 이름으로 무엇이든지 구하면 내가 행할 것이다.”
루아흐 정역

성령의 약속과 제자들의 위로

15
“너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지킬 것이다.”
루아흐 정역
16
“내가 아버지께 구하면 아버지께서 다른 보혜사를 너희에게 주셔서 영원히 너희와 함께 있게 하실 것이다.”
루아흐 정역
보혜사에 해당하는 헬라어 παράκλητος(파라클레토스)는 곁으로 불려 와 돕고 변호하는 이를 가리킨다.
주석
17
“그분은 진리의 영이다. 세상은 그분을 보지도 못하고 알지도 못하기 때문에 받아들일 수 없다. 그러나 너희는 그분을 안다. 그분이 너희와 함께 계시고 너희 안에 계실 것이기 때문이다.”
루아흐 정역
성령이 현재 제자들과 함께 계시고 앞으로 그들 안에 계신다는 시제 관계를 분명히 했다.
주석

나는 너희를 고아처럼 버려두지 않고 너희에게 올 것이다

18
“나는 너희를 고아처럼 버려두지 않고 너희에게 올 것이다.”
루아흐 정역
19
“잠시 뒤에는 세상이 나를 보지 못하겠지만 너희는 나를 볼 것이다. 내가 살아 있고 너희도 살 것이기 때문이다.”
루아흐 정역
20
“그날에는 내가 아버지 안에 있고 너희가 내 안에 있으며 내가 너희 안에 있다는 것을 너희가 알게 될 것이다.”
루아흐 정역
21
“내 계명을 가지고 지키는 사람이 나를 사랑하는 사람이다. 나를 사랑하는 사람은 내 아버지에게 사랑받을 것이고, 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타낼 것이다.”
루아흐 정역
22
가룟 사람이 아닌 유다가 예수님께 말했다. “주님, 주님께서 세상에는 나타내지 않으시고 우리에게만 나타내시려는 것은 무슨 까닭입니까?”
루아흐 정역
23
예수님께서 그에게 대답하셨다. “누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지킬 것이다. 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이고, 우리가 그에게 가서 그와 함께 거할 것이다.”
루아흐 정역
24
“나를 사랑하지 않는 사람은 내 말을 지키지 않는다. 너희가 듣는 말은 내 말이 아니라 나를 보내신 아버지의 말씀이다.”
루아흐 정역

내가 너희와 함께 있는 동안 이것을 너희에게 말했다

25
“내가 너희와 함께 있는 동안 이것을 너희에게 말했다.”
루아흐 정역
26
“아버지께서 내 이름으로 보내실 보혜사, 곧 성령께서 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하실 것이다.”
루아흐 정역
27
“나는 너희에게 평화를 남긴다. 내 평화를 너희에게 준다. 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 않다. 너희 마음이 괴로워하지도 말고 두려워하지도 마라.”
루아흐 정역
28
“내가 갔다가 너희에게 온다고 말한 것을 너희가 들었다. 너희가 나를 사랑한다면 내가 아버지께로 가는 것을 기뻐했을 것이다. 아버지께서 나보다 크시기 때문이다.”
루아흐 정역
29
“그 일이 일어나기 전에 지금 너희에게 말한 것은 그 일이 일어날 때 너희가 믿게 하려는 것이다.”
루아흐 정역
30
“나는 너희와 더 이상 많은 말을 하지 않을 것이다. 이 세상의 통치자가 오고 있지만 그는 내게 아무것도 하지 못한다.”
루아흐 정역
‘내게 아무 권한이 없다’보다 원문의 ‘내게 아무것도 없다’에 맞게 관계를 바로잡았다.
주석
31
“다만 내가 아버지를 사랑하고 아버지께서 나에게 명령하신 대로 행한다는 것을 세상이 알게 하려는 것이다. 일어나라. 여기서 떠나자.”
루아흐 정역
관련 묵상
이전 장
13장
다음 장
15장