요한일서 3장
하나님의 자녀와 의를 행하는 사랑
1
아버지께서 우리에게 얼마나 큰 사랑을 주셔서 우리가 하나님의 자녀라고 불리게 되었는지 보아라. 우리는 실제로 하나님의 자녀다. 세상이 우리를 알지 못하는 것은 세상이 하나님을 알지 못하기 때문이다.
루아흐 정역
2
사랑하는 여러분, 우리는 지금 하나님의 자녀다. 앞으로 우리가 어떻게 될지는 아직 드러나지 않았다. 그러나 그분이 나타나시면 우리가 그분처럼 될 것이라는 사실은 안다. 우리가 그분의 참모습을 보게 될 것이기 때문이다.
루아흐 정역
3
그분에게 이런 소망을 두는 사람은 그분이 순결하신 것처럼 자신도 순결하게 한다.
루아흐 정역
진리와 사랑 안에 거하는 삶
4
죄를 짓는 사람은 누구나 율법을 어기는 것이다. 죄는 율법을 어기는 일이기 때문이다.
루아흐 정역
“죄”와 “율법을 어기다”는 단순한 실수보다 하나님의 뜻을 거부하고 질서를 깨뜨리는 행위를 가리킨다.
주석
5
여러분도 알다시피 그분이 나타나신 것은 죄를 없애기 위해서이며 그분 안에는 죄가 없다.
루아흐 정역
6
그분 안에 머무는 사람은 계속 죄를 짓지 않는다. 계속 죄를 짓는 사람은 그분을 보지도 못했고 알지도 못했다.
루아흐 정역
요한은 죄를 전혀 짓지 않는 무결한 상태보다 죄를 삶의 방식으로 지속하며 정당화하는 태도를 책망한다. 문맥상 회개와 용서를 부정하는 말이 아니다.
주석
7
자녀들아, 아무도 여러분을 속이지 못하게 해라. 의를 행하는 사람이 의로운 사람이다. 그분이 의로우신 것처럼 그 사람도 의롭다.
루아흐 정역
8
죄를 짓는 사람은 악마에게 속한다. 악마는 처음부터 죄를 지어 왔기 때문이다. 하나님의 아들이 나타나신 것은 악마의 일을 없애기 위해서다.
루아흐 정역
9
하나님에게서 태어난 사람은 죄를 삶의 방식으로 삼지 않는다. 하나님의 씨가 그 사람 안에 머물기 때문이다. 그는 하나님에게서 태어났으므로 계속 죄를 지을 수 없다.
루아흐 정역
“하나님의 씨”는 하나님의 생명과 말씀이 사람 안에 심긴 것을 비유한다. “계속 죄를 지을 수 없다”는 죄를 전혀 범하지 않는다는 뜻보다 죄를 지속적인 지배 상태로 받아들일 수 없다는 뜻이다.
주석
10
하나님의 자녀와 악마의 자녀는 이렇게 드러난다. 의를 행하지 않는 사람과 자기 형제자매를 사랑하지 않는 사람은 누구나 하나님에게서 온 사람이 아니다.
루아흐 정역
하나님의 사랑과 형제 사랑
11
여러분이 처음부터 들은 소식은 이것이다. 우리가 서로 사랑해야 한다는 것이다.
루아흐 정역
12
악한 자에게 속해 자기 동생을 죽인 가인처럼 되지 마라. 그가 동생을 죽인 것은 자신의 행동이 악하고 동생의 행동이 의로웠기 때문이다.
루아흐 정역
13
형제자매 여러분, 세상이 여러분을 미워하더라도 이상하게 여기지 마라.
루아흐 정역
14
우리는 형제자매를 사랑하기 때문에 죽음에서 생명으로 옮겨 왔다는 사실을 안다. 사랑하지 않는 사람은 죽음 안에 머문다.
루아흐 정역
사랑은 구원을 얻기 위한 공로가 아니라, 생명을 받은 사람이 그 생명 안에 있다는 사실을 드러내는 표지로 제시된다.
주석
15
자기 형제자매를 미워하는 사람은 누구나 살인자다. 살인자 안에는 영원한 생명이 머물지 않는다는 사실을 여러분은 안다.
루아흐 정역
16
우리가 사랑을 알게 된 것은 그분이 우리를 위해 자기 생명을 내놓으셨기 때문이다. 그러므로 우리도 형제자매를 위해 생명을 내놓아야 한다.
루아흐 정역
17
이 세상의 재물을 가진 사람이 자기 형제자매가 어려움에 처한 것을 보고도 마음을 닫는다면, 어떻게 하나님의 사랑이 그 사람 안에 머물겠느냐?
루아흐 정역
“마음을 닫다”는 불쌍히 여기는 내적 움직임을 막고 실제 도움을 거절한다는 뜻이다.
주석
자녀들아, 말이나 혀로만 사랑하지 말고 행동과 진실로 사랑하자
18
자녀들아, 말이나 혀로만 사랑하지 말고 행동과 진실로 사랑하자.
루아흐 정역
19
이렇게 하면 우리가 진리에 속했다는 사실을 알게 되고, 하나님 앞에서 우리 마음을 안심시킬 수 있다.
루아흐 정역
20
우리 마음이 우리를 책망하더라도 하나님은 우리 마음보다 크시며 모든 것을 아신다.
루아흐 정역
사본과 문맥에 따라 20절은 “마음이 책망하지 않으면”으로 읽는 해석도 있다. 본문은 하나님의 지식과 판단이 인간의 양심보다 크다는 중심 의미를 보존했다.
주석
21
사랑하는 여러분, 우리 마음이 우리를 책망하지 않는다면 하나님 앞에서 담대함을 갖게 된다.
루아흐 정역
22
그리고 우리가 무엇을 구하든지 그분에게서 받는다. 우리가 그분의 명령을 지키고 그분이 기뻐하시는 일을 하기 때문이다.
루아흐 정역
23
그분의 명령은 이것이다. 그분의 아들 예수 그리스도의 이름을 믿고, 그분이 우리에게 명령하신 대로 서로 사랑하는 것이다.
루아흐 정역
24
그분의 명령을 지키는 사람은 하나님 안에 머물고 하나님도 그 사람 안에 머문다. 우리는 그분이 우리에게 주신 성령으로 하나님이 우리 안에 머무신다는 사실을 안다.
루아흐 정역