호세아 5장
지도자들의 올무와 하나님을 찾지 못하는 백성
1
제사장들아, 들어라. 이스라엘 집아, 주의를 기울여라. 왕의 집아, 귀를 기울여라. 심판이 너희에게 닥쳤다. 너희가 미스바의 덫이 되고, 다볼 위에 펼쳐진 그물이 되었기 때문이다.
루아흐 정역
2
반역자들은 살육에 깊이 빠졌고, 나는 그들 모두에게 징계가 되었다.
루아흐 정역
3
나는 에브라임을 알고, 이스라엘이 내게 숨겨지지 않는다. 에브라임아, 이제 네가 음란을 행했고, 이스라엘이 더러워졌다.
루아흐 정역
4
그들의 행위가 그들의 하나님께 돌아가지 못하게 한다. 음란의 영이 그들 안에 있기 때문이다. 그들은 여호와를 알지 못한다.
루아흐 정역
5
이스라엘의 교만이 그를 거슬러 증언한다. 이스라엘과 에브라임이 자기 죄악 때문에 걸려 넘어지고, 유다도 그들과 함께 걸려 넘어질 것이다.
루아흐 정역
6
그들이 양 떼와 소 떼를 이끌고 여호와를 찾으러 가도 만나지 못할 것이다. 그분이 그들에게서 떠나셨기 때문이다.
루아흐 정역
7
그들이 여호와께 신실하지 않아 낯선 자녀를 낳았다. 이제 초하루가 그들과 그들의 밭을 함께 삼킬 것이다.
루아흐 정역
상처 입은 에브라임과 회개를 기다리는 하나님
8
기브아에서 나팔을 불고, 라마에서 뿔나팔을 불어라. 벧아웬에서 경보를 울려라. 베냐민아, 뒤를 보아라.
루아흐 정역
9
에브라임은 징계의 날에 황폐해질 것이다. 이스라엘 지파들 가운데 내가 확실한 일을 알려 주었다.
루아흐 정역
10
유다의 지도자들은 경계표를 옮기는 사람들처럼 되었다. 내가 내 분노를 그들 위에 물처럼 쏟겠다.
루아흐 정역
11
에브라임은 압제를 당하고 심판에 짓밟힌다. 그가 헛된 것을 따라가기를 좋아했기 때문이다.
루아흐 정역
12
그러므로 나는 에브라임에게 좀벌레처럼 되고, 유다 집에는 썩음처럼 되겠다.
루아흐 정역
13
에브라임이 자기 병을 보고, 유다가 자기 상처를 보았을 때 에브라임은 앗시리아로 가고, 큰 왕에게 사람을 보냈다. 그러나 그는 너희를 고칠 수 없고, 너희 상처를 낫게 하지 못한다.
루아흐 정역
“큰 왕”은 앗시리아 왕을 가리키는 칭호다. 이스라엘과 유다가 하나님보다 정치적 강대국을 의지한 상황을 드러낸다.
주석
14
내가 에브라임에게 사자처럼 되고, 유다 집에게 젊은 사자처럼 되겠다. 내가 찢고 떠나가며, 내가 가져가도 구해 줄 사람이 없을 것이다.
루아흐 정역
15
그들이 자기 죄를 인정하고 내 얼굴을 찾을 때까지 내가 내 자리로 돌아가 있겠다. 고난을 당할 때 그들이 나를 간절히 찾을 것이다.
루아흐 정역
