베드로전서

고난받는 성도들에게 거룩하게 살며 영원한 소망을 붙들라고 격려한 편지

추가 정보
문단 구분 표시
폰트 크기
보통 16px
절 간격
기본
부가 기능
집중 읽기 모드
TTS
소개 건너뛰기

베드로전서 5장

겸손히 깨어 목자와 양으로 살아가라

1
그러므로 나는 여러분 가운데 있는 장로들에게 권한다. 나는 같은 장로이며 그리스도의 고난의 증인이며 앞으로 나타날 영광에 참여할 사람이다.
루아흐 정역
베드로는 사도라는 권위만 내세우지 않고 자신을 장로들과 함께 섬기는 사람으로 소개한다. “직접 본 증인”은 그리스도의 고난을 증언하는 사도적 증언을 가리킨다.
주석
2
여러분 가운데 있는 하나님의 양 떼를 돌보아라. 억지로 하지 말고 하나님의 뜻에 따라 자원해서 하며, 부끄러운 이익을 위해서가 아니라 기꺼이 해라.
루아흐 정역
“돌보다”는 양을 먹이고 보호하는 목자의 일을 가리킨다. 장로의 지도는 지배가 아니라 돌봄과 책임으로 묘사된다.
주석
3
여러분에게 맡겨진 사람들을 지배하려 하지 말고 양 떼의 본이 되어라.
루아흐 정역
4
목자장이 나타나실 때 여러분은 시들지 않는 영광의 관을 받게 될 것이다.
루아흐 정역
“목자장”은 그리스도가 모든 목자를 다스리는 최고의 목자라는 뜻이다. “시들지 않는 관”은 운동 경기의 승리자에게 주던 화관의 이미지를 사용하지만, 그 영광은 사라지지 않는다.
주석
5
젊은 사람들아, 장로들에게 복종해라. 여러분 모두 서로를 섬길 때 겸손을 옷처럼 입어라. 하나님은 교만한 사람을 물리치시지만 겸손한 사람에게 은혜를 주신다.
루아흐 정역
“겸손을 옷처럼 입다”는 공동체 안에서 자신을 높이지 않고 섬기는 태도를 외적으로 분명히 드러내라는 비유다.
주석
6
그러므로 하나님의 강한 손 아래에서 자신을 낮추어라. 때가 되면 그분이 여러분을 높이실 것이다.
루아흐 정역
7
여러분의 모든 걱정을 그분께 맡겨라. 그분이 여러분을 돌보시기 때문이다.
루아흐 정역
“맡기다”는 자신이 짊어진 것을 다른 사람에게 던져 넘긴다는 뜻이다. 걱정을 하나님께 실제로 넘기고 그분의 돌봄을 신뢰하라는 표현이다.
주석
8
정신을 차리고 깨어 있어라. 여러분의 원수인 악마가 으르렁거리는 사자처럼 삼킬 사람을 찾아 돌아다닌다.
루아흐 정역
9
믿음 안에서 굳게 서서 악마에게 맞서라. 세상 곳곳의 형제자매들도 같은 고난을 겪고 있다는 사실을 알아라.
루아흐 정역
10
모든 은혜의 하나님, 곧 그리스도 안에서 여러분을 자신의 영원한 영광으로 부르신 분께서 잠시 고난을 받은 여러분을 친히 온전하게 하시고 굳세게 하시며 강하게 하시고 흔들리지 않게 세우실 것이다.
루아흐 정역
“온전하게 하다”는 부서진 것을 수선하여 제자리에 맞추는 뜻을 지닐 수 있다. 고난 뒤에 하나님께서 공동체를 회복하고 굳게 세우신다는 약속이다.
주석
11
권세가 영원히 그분께 있다. 아멘.
루아흐 정역
12
내가 신실한 형제로 여기는 실루아노를 통해 여러분에게 짧게 썼다. 이것은 여러분을 권면하고 하나님의 참된 은혜를 증언하려는 것이다. 여러분은 그 은혜 안에 굳게 서라.
루아흐 정역
실루아노는 베드로의 편지를 전달한 사람으로 본문에 등장한다. 본문은 그의 구체적인 역할을 설명하지 않는다.
주석
13
여러분과 함께 선택받은 바빌론의 교회가 여러분에게 문안하고, 나의 아들 마가도 문안한다.
루아흐 정역
“바빌론”은 실제 도시 바빌론을 가리킬 수도 있고 로마를 상징하는 이름일 수도 있다. 본문만으로 어느 하나를 확정하지 않았다.
주석
14
사랑의 입맞춤으로 서로 문안해라. 그리스도 안에 있는 모든 여러분에게 평화가 있기를 바란다.
루아흐 정역
“사랑의 입맞춤”은 공동체 안에서 형제자매의 연대와 환영을 표현하던 인사 방식이다.
주석