에스겔 5장
세 갈래로 나뉜 머리카락의 표징
1
사람의 아들아, 너는 날카로운 칼을 가져다가 이발사의 면도칼처럼 사용하여 네 머리카락과 수염을 밀어라. 그리고 저울로 달아 그것을 나누어라.
루아흐 정역
에스겔의 머리카락을 나누는 행동은 예루살렘 주민에게 닥칠 세 갈래의 심판을 상징한다.
2
포위 기간이 끝나는 날, 너는 그 가운데 3분의 1을 성읍 안에서 불로 태워라. 또 3분의 1은 성읍 둘레에서 칼로 쳐라. 나머지 3분의 1은 바람에 흩어라. 내가 그 뒤를 따라 칼을 뽑을 것이다.
루아흐 정역
3
너는 그 가운데서 조금을 떼어 네 옷자락에 싸 두어라.
루아흐 정역
4
그 가운데서 다시 조금을 떼어 불 속에 던져 태워라. 그 불에서 불길이 나와 이스라엘 온 집으로 번질 것이다.
루아흐 정역
민족 가운데 세운 예루살렘의 반역
5
주 여호와께서 이렇게 말씀하신다. “이것이 예루살렘이다. 내가 이 성읍을 민족들의 한가운데에 두었고, 나라들이 그 둘레에 있게 했다.
루아흐 정역
6
예루살렘은 내 법도와 규례를 거슬러 주변 민족들보다 더 악하게 반역했다. 그 성읍은 내 법도를 거슬렀고, 내 규례를 지키지 않았다. 주변 민족들보다도 더 악했다.
루아흐 정역
주변 민족보다 더한 죄
7
그러므로 주 여호와께서 이렇게 말씀하신다. 너희가 주변 민족들보다 더 반역했기 때문에 내 규례를 따르지 않았으며 내 법도를 행하지 않았다. 너희는 주변 민족들의 규례조차 따르지 않았다.
루아흐 정역
민족들 앞에서 집행할 심판
8
그러므로 주 여호와께서 이렇게 말씀하신다. 보아라, 나 곧 내가 너를 대적한다. 민족들이 보는 앞에서 네 가운데 심판을 집행하겠다.
루아흐 정역
9
너희가 저지른 모든 역겨운 일 때문에 내가 전에 하지 않았고 앞으로도 하지 않을 일을 너에게 하겠다.
루아흐 정역
기근 가운데 서로 먹는 백성
10
그러므로 너희 가운데서 아버지가 아들을 먹고 아들이 아버지를 먹을 것이다. 내가 너를 심판하고, 너에게 남은 모든 사람을 사방으로 흩어 버리겠다.
루아흐 정역
성소를 더럽힌 예루살렘의 심판
11
그러므로 내가 살아 있는 한, 주 여호와의 말이다. 네가 온갖 역겨운 우상과 가증한 일로 내 성소를 더럽혔으니, 나도 너를 줄이고 내 눈이 너를 아끼지 않을 것이다. 내가 너를 불쌍히 여기지 않겠다.
루아흐 정역
“내가 살아 있는 한”은 히브리어 חַי־אָנִי(하이 아니)라는 맹세 형식으로, 이어지는 심판 선언의 확실성을 강조한다.
주석
12
너의 3분의 1은 성 안에서 전염병으로 죽고 굶주림으로 쓰러질 것이다. 3분의 1은 네 둘레에서 칼에 쓰러질 것이다. 나머지 3분의 1은 내가 사방으로 흩어 버리고, 그 뒤를 따라 칼을 뽑을 것이다.
루아흐 정역
13
이렇게 내 분노가 끝나고 그들에게 쏟은 내 진노가 가라앉으면, 내가 여호와로서 열정으로 말했고 내 진노를 그들에게 다 쏟았다는 사실을 그들이 알게 될 것이다.
루아흐 정역
14
내가 너를 폐허로 만들고 네 둘레의 민족들과 지나가는 모든 사람에게 수치거리가 되게 하겠다.
루아흐 정역
15
내가 분노와 진노와 무서운 책망으로 너를 심판할 때, 너는 네 둘레의 민족들에게 수치와 조롱과 경고와 두려움이 될 것이다. 나 여호와가 말했다.
루아흐 정역
16
내가 너희에게 굶주림이라는 악한 화살을 보내 너희를 멸망시키겠다. 내가 너희를 멸망시키려고 그 화살을 보낼 것이다. 너희에게 굶주림을 더하고 빵을 공급하는 지팡이를 꺾겠다.
루아흐 정역
17
내가 너희에게 굶주림과 사나운 짐승을 보내겠다. 그것들이 너희의 자녀를 빼앗을 것이다. 전염병과 피가 너희 가운데 지나가고, 내가 칼을 너희에게 들이밀 것이다. 나 여호와가 말했다.”
루아흐 정역
